和の心 20160131

“COMEDY NIGHT”の再演が決まりました! 大阪公演 2月27日(土) 13:30 / 19:30

 

[ご案内]あけましておめでとうございます。
さて、日本での公演のお誘いです!
昨年、大阪とテキサスで上演し、ご好評いただいた”COMEDY NIGHT”の再演が決まりました!
今回は大阪&東京の計8回公演です。
大阪大学にて金賞を受賞、また11月のアメリカ公演を経てパワーアップしたコメディをぜひ劇場でご覧ください。新作を書き上げます!
日本の伝統的な笑いである狂言と、新しい笑いのブレンドしたグローバルな笑いです!
お待ちしております!
イベントページでもお誘いさせていただきます。

<大阪公演>
日時 : 2月27日(土) 13:30 / 19:30 
2月28日(日) 14:00 / 19:00
(ともに昼公演の後にワークショップとトークイベントあり)

会場:大阪大学会館21世紀懐徳堂スタジオ(大阪大学豊中キャンパス)

<東京公演>
日時:3月5日(土) 14:00 / 19:00
3月6日(日) 14:00 / 19:00

会場:サンライズホール(池袋)

チケット:1000円

【Announcement】
I am glad to tell you that we will perform “COMEDY NIGHT” in OSAKA and TOKYO.Last year I wrote and performed in Minoh and got a golden prize of Osaka University. We also have performed in Texas. It is a combination of Japanese traditional comedy and modern comedy. It will be performed in Japanese with English subtitles so that you all can understand. Hope I can see y’all at the theater.

<COMEDY NIGHT at OU>
Date : Feb. 27th (Sat) 1:30 / 7:30 p.m.
Feb.28th (Sun) 2:00 / 7:00 p.m.

Theater : 21st Century Studio (Osaka University Toyonaka Campus)

<COMEDY NIGHT at TOKYO>
Date : March 5th (Sat) 2:00 / 7:00 p.m.
March 6th (Sun) 2:00 /7:00 p.m.

Theater : Art Space Sun Rise Hole (Ikebukuro) ←It’s not a misspelling

P.S. 桐朋のみなさん、東京でお会いできれば!
どちらの公演もいっぱいにしたいのですが、東京は特に不安なので笑